Los ganadores de los premios de periodismo nombrados en el Congreso

Los ganadores de los concursos de la FIPA se dieron a conocer durante el Congreso en Suecia. Felicidades a todos los ganadores y gracias a todos los que presentaron su trabajo. Es impresionante ver en lo que están trabajando colegas de todo el mundo.

Premio FIPA-YARA de periodismo sobre agricultura sostenible
Ganadora: Kerry Staight, Australia
Segundo lugar: Martha Wairimu Nyambura, Kenia
Tercer lugar: Aage Krogsdam, Dinamarca

Aquí hay más información sobre el premio FIPA-YARA así como las contribuciones ganadoras: http://www.ifaj.org/news-blogs/news-detail/article/2012/08/17/title/staight-tops.html?no_cache=1&cHash=51d2e8a0fe24f8d17375b2aed7a19b09.

Premio FIPA de excelencia fotográfica
Ganador: Cliff Donaldson, Irlanda del Norte.

Categoría de personas
Ganador: Brian Cassey, Australia
Reconocimiento distinguido: John Eveson, Gran Bretaña

Naturaleza/Paisaje
Ganador: Evan Morgan, Australia
Reconocimiento distinguido: Cliff Donaldson, Irlanda del Norte

Producción
Ganador: Cliff Donaldson, Irlanda del Norte
Reconocimiento distinguido: Hans Dahlgren, Suecia

Aquí puede obtener informaciones adicionales y ver las fotos ganadoras: http://www.ifaj.org/news-blogs/news-detail/article/2012/08/17/title/spring-lamb.html?no_cache=1&cHash=585c845fcd45bc1fdfd1d96b08d9cdb7.

Premio FIPA de periodismo impreso
Ganadora: Mary Baxter, Canadá
Mención honorífica: Friederike Krick, Alemania.

La FIPA nombra a ganadores de premios de transmisión
Ganador radio: Eric Poulsen, Dinamarca
Mención honorífica: Kendall Jackson, Australia
Ganadora TV: Kerry Staight, Australia
Mención honorífica: Eric Poulsen, Dinamarca

Ganador video: Damien O’Reilly, Irlanda
Mención honorífica: Nancy Nicolson, Gran Bretaña

Aquí pueden verse o escucharse las contribuciones ganadoras: http://www.ifaj.org/news-blogs/news-detail/article/2012/08/16/title/ifaj-names-w.html?no_cache=1&cHash=5aebf37a11248770280c1f09c6955616.

Algunos aspectos destacados de la gira de la FIPA previa al Congreso

Maija Soljanlahti
Finlandia

Treinta periodistas de todo el mundo participaron en la gira previa al Congreso de la FIPA en el sur de Finlandia.

Los participantes exploraron el bosque, probaron una sopa deliciosa de salmón y se encontraron con el Ministro de Agricultura y Silvicultura, Jari Koskinen, alrededor de una fogata. Y esto fue apenas el comienzo del evento de dos días.

Los asistentes viajaron a Kettula, una granja forestal propiedad del gremio de granjeros MTK. El presidente, Juha Marttila, habló acerca de la agricultura y silvicultura en Finlandia.

Los miembros de la FIPA también se divirtieron en la gira disfrutando la sauna, nadando en el lago y aprendiendo a jugar Kubb, un juego de palos de madera.

El segundo día de la gira, los miembros de la FIPA visitaron una granja lechera, porcina y de cultivo. Allí conocieron algo sobre la salud animal y la cría.

La gira concluyó con un tiempo para explorar el Mundo Mumin y el casco antiguo de la ciudad de Naantali antes de embarcar en un ferry a Estocolmo a través del Golfo de Finlandia.


Para obtener más información y fotos puede visitar: http://www.maataloustoimittajat.fi/index.php?id=55.

Artículos de desarrollo profesional se centran en la seguridad al sacar fotos

Jim Evans
EE.UU.

Mark Moore
EE.UU.

"Un paso a la derecha y agárrate bien. Con calma."
"Plante el pie firmemente. Agárrate. Cuidado."

Estos artículos destacan los riesgos y medidas de seguridad en la fotografía agrícola, basados en experiencias y consejos de ocho miembros de la FIPA en los EE.UU. El autor Mark Moore encabezó este trabajo, pidiendo información de miembros de la asociación de editores agrícolas americanos. Los artículos incluyen contribuciones de Gil Gullickson, Charles Johnson, Christine McClintic, John Otte, Jim Patrico, Harlen Persinger y Wayne Wenzel, así como de Mark. Yo ayudé a coordinar el esfuerzo, de parte de ACDC.

Los artículos pueden leerse en: http://www.ifaj.org/professional-development/professional-features.html.

Noticias de la FIPA Octubre de 2012

Avanzando con la transparencia

Owen Roberts, Canadá
Vicepresidente

En el congreso altamente exitoso de este año en Suecia, la transparencia era un tema recurrente entre los miembros ejecutivos, los delegados y la presidencia.

Sin duda es un tema importante; en una organización mundial como la nuestra, la comunicación con los miembros debe ser constante. Las decisiones deben ser abiertas.

Debido a la amplitud de países pertenecientes a la FIPA, solo nos reunimos una vez al año como delegados y dos veces al año como comité ejecutivo. Eso significa que gran parte de la actividad administrativa debe tener lugar fuera de nuestras reuniones generales para que la organización siga funcionando sin problemas.

Y como nos estamos dando cuenta ahora, la poca frecuencia de estos encuentros es otra razón más por la que la transparencia y una comunicación clara son aún más necesarias e importantes.

Teniendo eso en mente, se han lanzado medidas de mayor transparencia.

Por ejemplo, para tratar lo que podría ser un proceso de elección más abierto, se ha organizado un subcomité de estatutos, presidido por el Presidente Markus Rediger de Suiza. Este subcomité está encargado de reexaminar cuestiones tales como las reglas actuales que permiten que no se  revele el número de votos recibidos por los candidatos durante las elecciones de la presidencia.

Además, se está considerando la publicación de actas de reuniones en el sitio web de la FIPA para que todos los miembros puedan ver lo que se está tratando en su comité ejecutivo y presidencia.

Esa medida serviría para comunicar otro paso de transparencia tomada por el comité de finanzas y patrocinio en el congreso sueco – donde el comité ejecutivo obtuvo detalles de patrocinios individuales recibidos por la federación para iniciativas de desarrollo profesional, sobre todo para concursos.

Otro paso hacia una transparencia mayor fue la decisión de poner la política de Facebook de la FIPA en su página de Facebook para informar a los usuarios que pueden participar en los debates, siempre y cuando sigan las pautas del buen gusto y de la relevancia. La política, aprobada mediante una moción en la reunión del comité ejecutivo, apoya los esfuerzos de controlar el ciberacoso y lograr que todos los miembros puedan contribuir al debate, sin miedo a ser ridiculizado.

Y, por último, se pedirá al comité de educación y desarrollo profesional que haga recomendaciones a la Secretaria General Riitta Mustonen de Finlandia en cuanto al jurado para los premios tan importantes de la FIPA. Esto ayudará a abrir el proceso de determinar los ganadores y a ampliar el jurado.

Todos estos esfuerzos están diseñados para lograr que la FIPA sea más abierta y responsable. Les invito a enviarme un mensaje a owen(at)uoguelph.ca y hacerme saber qué más podría mejorarse. La presidencia está muy interesada en lo que usted tiene que decir.

Andando eufórica

Karlie Elliott Bowman
Editora de Noticias de la FIPA

El tiempo aquí me hace recordar el clima maravilloso que todos disfrutamos en Suecia, incluso con un poco de lluvia. Finalmente empezó a llover, justo cuando todos estábamos empezando a preguntarnos si la Madre Naturaleza aún recordaba cómo hacerlo. Por supuesto, para muchos de nosotros en los Estados Unidos, las lluvias legaron demasiado tarde para nuestros cultivos. Y, como muchos de ustedes preguntaron en el Congreso, sí, la sequía realmente ha sido tan mala como los medios de comunicación la describieron.

Aun siento la euforia de nuestro Congreso reciente en Suecia. No hay nada que puede compararse con estar rodeado de colegas mundiales para aumentar aún más el amor por la agricultura y para ampliar la perspectiva en cuanto a cuestiones internacionales.

Hay otra ocasión que ha sido muy emocionante para aquellos de nosotros que estamos en la agricultura convencional. Hace poco, la Universidad de Standford publicó una investigación confirmando que los productos orgánicos no son más nutritivos que los convencionales. Esta información causó un gran revuelo en Facebook y Twitter. Usted puede leer lo que dos de mis blogueros favoritos dijeron acerca de esto aquí y aquí.


Este boletín informativo está repleto. En esta edición se puede leer algo de la Presidencia de la FIPA, conocer a los ganadores de los concursos de la FIPA, conocer el gremio más nuevo de la FIPA, leer de otro miembro del Boot Camp y mucho más. Espero que lo halle valioso.

Y, por favor siéntase libre de contribuir artículos o enviar comentarios a mi correo electrónico k.elliott.bowman(at)gmail.com, o encontrándome en Facebook como Karlie Elliott Bowman o en Twitter, #KarlieElliottBowman. Espero oír de usted.

El gremio de la India se afilia a la FIPA

Lena Johansson
Suecia

El gremio de la India es el miembro más nuevo de la FIPA. Durante el Congreso, los miembros de la Asamblea de Delegados votaron a favor de la afiliación del gremio a la organización.

La India tiene una larga tradición de libertad de prensa y democracia. El país es el mayor productor de leche del mundo y el segundo mayor productor de trigo y arroz. La superficie de tierra arable de la India de 159,7 millones de hectáreas es la segunda más grande en el mundo, después de la de los Estados Unidos.
El periodista Sayani Surender actualmente encabeza el gremio de la India, Kisantalkies, y dijo que unirse a la FIPA es importante para el gremio porque “la India siempre ha tenido su cuota de buenos periodistas agrícolas. Pero la mayor parte de su trabajo está limitado debido al lenguaje regional. Así que yo, junto con algunos de mis amigos periodistas, fundé Kisantalkies, el gremio nacional. Cuando aún estábamos en la etapa inicial de formación de la federación, llegamos a conocer a la FIPA que estaba bien organizada y haciendo un trabajo fenomenal. De modo que queríamos ser parte de la FIPA y estar juntos.”

Actualmente, la organización Kisantalkies tiene alrededor de 50 periodistas agrícolas miembros.

Surender dijo: “La India recién acaba de ponerse al día con las actualizaciones tecnológicas y otras mecanizaciones en la agricultura. Por lo tanto los contactos con otros países pueden dar lugar al intercambio de ideas, tecnología e innovación.
El periodismo agrícola está más organizado en el extranjero y esto puede ayudar a la India en la implementación de algunas de las ideas de nuestros colegas mundiales para el periodismo agrícola de la India y llevarlo al siguiente nivel, lo que puede beneficiar a la comunidad agrícola.”

También mencionó: “Estamos felices y agradecemos a la FIPA por votar que la India forme parte de la federación.”

Contando la experiencia de una Líder Joven de FIPA Alltech

Karlie Elliott Bowman
Editora de Noticias de la FIPA

Alexis Kienlen, de Canadá, era una de las participantes del Boot Camp de Alltech para líderes jóvenes del presente año, que tuvo lugar antes del Congreso de la FIPA en Suecia. Alexis escribe para el Alberta Farmer, trabaja por cuenta propia, escribe poesías y ficción y tiene amplias experiencias de viaje.   

Alexis comparte sus experiencias del Boot Camp y congreso con nosotros, en inglés, vía su blog.

Alexis dijo: “Aquí el trasfondo: Mi amiga Lisa Guenther era la líder joven de 2011 y asistió al congreso de la FIPA en Guelph el año pasado. Ella era la que me animó a enviar una solicitud de participación, y siempre estaré agradecida a ella porque tuve una experiencia maravillosa.”

Hay más información sobre el Boot Camp y la Clase Magistral del presente año en su blog.

Colegas japoneses agradecidos por donaciones

La asamblea de delegados en el congreso de la FIPA en Suecia recibió un informe de Tadashi Murata sobre la distribución de donaciones de dinero que fueron enviados por miembros de la FIPA después de la catástrofe del tsunami en Japón en 2011. La región alrededor de Sendai fue una de las zonas más afectadas por la catástrofe. Un total de € 14.624 fueron transferidos a través de la FIPA a la asociación de periodistas agrícolas de Japón (JAJA por sus siglas en inglés).

JAJA entregó este dinero a granjeros y empresas en la región alrededor de Sendai, que fueron anfitriones durante el congreso de la FIPA en el 2007. Todas las víctimas expresaron su profundo agradecimiento por la bondad mostrada por medio de las donaciones de la FIPA. Siguiendo este enlace puede ver el reportaje en fotos de la entrega de donaciones en Japón. El resto del dinero será donado a los granjeros de Fukushima contra la catástrofe de la radiación.

www.ifaj.org/fileadmin/user_upload/Press_Releases/Japan.pdf

Gira de prensa Exposure-4-Development (exposición para el desarrollo)

José van Gelder
Agriterra

En noviembre, 15 periodistas miembros de la FIPA viajarán a Kenia para la gira mediática E-4-D de FIPA/Agriterra.

Este año la gira se lleva a cabo en el marco del Año Internacional de Cooperativas de la ONU. El programa se centrará en la visita a cooperativas de granjeros. De verduras al café, de cooperativas lácteas a cooperativas de crédito para pequeños agricultores. Todo está incluido. Si desea saber más sobre la historia de esta gira, puede consultar el sitio web de la FIPA bajo “Professional Development” (Desarrollo Profesional).

La gira empieza en la zona de Nairobi, donde los participantes verán un mercado de ganado, farmer field schools (escuelas de campo para agricultores) y un banco cooperativo. Durante la gira, el grupo viajará hacia el norte hasta Meru y Mitunguu, lo que queda al noreste del Parque Nacional de Kenia. Ahí visitaremos las plantas de nuestro patrocinador principal de la gira, British American Tobacco. Vamos a terminar la gira en Naivasha que se encuentra al suroeste de Nairobi y es famosa por su lago.

A partir del 4 de noviembre podrá buscar actualizaciones en Facebook y tweets del grupo. Después de que el grupo haya vuelto a casa, nos aseguraremos de que las experiencias sean compartidas a través del sitio web de la FIPA y del boletín de noticias.