ますます盛り上がるハイライト：ベルギーの年次賞が勢いを増す

メラニー・エップ

3年前、会員のエンゲージメントを高めるためのシンプルな取り組みとして始まったこの賞は、BVLJ-ABJAの年間行事の定番となっています。

2023年に開始され、当初は国際的なモデルを参考にしたこのギルドの賞プログラムは、会員が自らの作品を広く認められた基準と比較することを奨励するために設計されました。初年度は、受賞作品はIFAJの権威ある賞プログラムへの応募を容易にするため、専門的に翻訳されました。その後、この制度はギルドのニーズと強みを反映して進化してきました。

現在、授賞式は協会の新年祝賀行事の目玉となっており、約60名の会員とパートナーが集まります。時とともに、参加者数と出席者数は増加し、今年は5つのカテゴリーに40点弱の応募がありました。

ILVOのグリート・リーベルス委員長、ジェフ・フェルハーレン氏、ヨシ・フラバ氏、キャロライン・ウィレムス氏を含む4名の外部審査員が、オランダ語、フランス語、英語で応募作品を審査しました。審査員は、応募作品の全体的な質の高さと、傑出した作品の数々を評価しました。受賞者には、額入りの賞状と賞金が授与されました。

今年の受賞者

ニュース・時事部門では、メラニー・エップ氏の
「Coal, Crops, and Compliance」（GrainsWest誌掲載）が最優秀賞を受賞しました。審査員は、同記事の徹底した調査報道と、石炭採掘再開が環境に与える影響に関する科学的根拠に基づいた分析を高く評価しました。

第2位は、マリー＝フランス・ヴィエンヌ氏の
「La clause de sauvegarde, nouveau champ de bataille politique」（Sillon Belge誌掲載）が受賞しました。

佳作は、Justine Poppe氏の
「De groenste landbouwovereenkomst ooit in Denemarken」（Veeteelt誌掲載）に贈られました。

特集記事・ポートレート部門では、Marie-France Vienne氏の
「Le Pari Artisanal de la Filature du Hibou / Redonner sens à la laine」（Sillon Belge誌掲載）が最優秀賞を受賞しました。審査員は、この作品の魅力的なストーリーテリングと、職人技および羊毛の価値向上への探求を高く評価しました。

第2位は、Justine Poppe氏のポートレート記事
「Anne-Catherine Dalcq」（Veeteelt誌掲載）に贈られました。

佳作は、Jérémy Vandegoor氏の
「La ferme Klein Rost, à Beho」（Sillon Belge誌掲載）に贈られました。

専門ジャーナリズム部門では、Jérémy Vandegoor氏の
「De multiples services, requérant suffisamment de matière organique」（Sillon Belge誌掲載）が最優秀賞を受賞しました。審査員は、複雑な土壌プロセスと生態系サービスについて明確かつ分かりやすく説明している点を高く評価しました。

第2位は、Deborah Toussaint氏の
「Les chauves-souris, redoutables chasseuses et insecticide naturel」（Sillon Belge誌掲載）が受賞しました。

佳作は、Melanie Epp氏の
「Smarter lighting, calmer flocks」（Canadian Poultry誌掲載）です。

オーディオビジュアル・ジャーナリズム部門では、Natasha Foote氏の
「Uncorking the Toxic Trade in Banned Pesticides」（ARC 2020掲載）が最優秀賞を受賞しました。審査員は、この作品の多面的な構成と、国際農業貿易における責任について深く考えさせる力を評価しました。

第2位は、Liesbeth Corthout氏の多様な背景を持つ若い農家を描いたビデオポートレート作品（Boer en Tuinder掲載）です。

写真部門では、Ontario Farmer誌に掲載された作品が受賞しました。写真はMelanie Epp氏によるもので、スイスのチーズ職人Gérine Oeschgerを写したものです。写真部門の審査員Christophe Gillot氏は、この作品が職人技、技術的な精度、そして農業の人間的な側面を見事に捉えている点を強調しました。

応募数が年々増加し、編集部からの後押しも強まる中、BVLJ-ABJAのアワードプログラムは、多くの人々が楽しみにしている式典となっています。毎年1月になると会場は満員となり、封筒が開かれ、ギルドの作品が舞台の主役となります。