Skip to main content Scroll Top

BVLJ-ABJA、ジェフ・フェルハーレン氏に生涯功労賞を授与

メラニー・エップ

 

ベルギー農業園芸ジャーナリスト協会(BVLJ-ABJA)は、長年の会員であるジェフ・フェルハーレン氏に、同協会初となる生涯功労賞を授与しました。この賞は、ベルギーおよびヨーロッパ全域における農業ジャーナリズムへの長年の貢献を称えるものです。

生涯功労賞は、個人の報道にとどまらず、職業としての農業ジャーナリズムを強化し、豊かにするために尽力した個人を表彰するものです。フェルハーレン氏は、その継続的なリーダーシップ、組織への貢献、そしてジャーナリズムの誠実さへの献身が認められ、協会初の受賞者に選ばれました。

フェルハーレン氏は、農業分野で長年にわたり輝かしいキャリアを築いてきました。ベルギー農業大臣の広報担当者を9年間務めた後、20年以上にわたりフリーランスの農業ジャーナリストとして活躍してきました。長年にわたり理事会で書記、会計、議長を務め、その功績はベルギー国内で広く知られ、尊敬されています。理事在任中、彼はイベントやプレスツアーの企画、そしてジャーナリストと農業分野の主要関係者との関係強化において中心的な役割を果たしました。

フェルハーレン氏の国内での活動は当然のことながら欧州レベルにも広がり、欧州農業ジャーナリストネットワークの設立と発展を牽引しました。ネットワークの創設者たちと緊密に協力し、ネットワークの法的・組織的基盤の構築に貢献しました。ENAJは以来、共通の学び、専門家の交流、そして欧州の農業政策に関するより情報に基づいた報道のための重要なプラットフォームとなっています。

「ENAJはジェフの真の誇りであり、喜びです。そして、そうあるべきです」と、BVLJ-ABJA会計担当兼ENAJ事務局長のメラニー・エップ氏は述べています。「このネットワークは、農業ジャーナリストが国境を越えて互いに学び合うことを可能にします。このネットワークの傘下で、彼らは共通の課題と機会を理解し、より正確で文脈に沿った報道を自国の読者に提供します。これを私たちに与えてくれたのはジェフです。」

ベルギーのギルドは、フェルハーレン氏の貢献は単なる役割の遂行にとどまらないと評価しました。彼の貢献は、アイデアを永続的な構造へと転換する能力と、高い専門的基準へのコミットメントによって際立っています。ジャーナリストネットワークにおける信頼、継続性、そしてコミュニティの重視こそが、彼を真に際立たせています。

何よりも重要なのは、生涯功労賞が、ベルギーとヨーロッパにおける農業ジャーナリズムへのフェルハーレン氏の継続的な貢献、そして彼が築き上げ、維持してきた永続的な遺産を称えるものであることです。

写真提供:Jan Van Bevel

SPACEでのジェフとENAJの仲間たち